Actual conversation I had last night at Central, a Toronto bar that has a semi-weekly Xbox 'Rock Band' night every Sunday.
Doorman: It's a $5 cover.
Neil: Oh? What's going on?
D: We have a band from Scandinavia, and a band--
N: Oh, I was checking to see if they were playing Rock Band tonight. (mimes hitting the buttons)
D: (somewhat confused) Well, there's still one more band.
N: (sheepishly) Uh, no, I meant, uh, the game.
D: Oh, the... right, the game. (smirks)
Did it ever occur to the developers of Rock Band that these kind of things might happen? Awkward.